Программа Au-Pair

Немецкий законодатель подразумевает под деятельностью в качестве Au-Pair следующее: «Занятость состоит в оказании встречных услуг услуг семье. Которая принимает девушек/молодых людей на временное обеспечение». Термин Au-Pair дословно обозначает – на основах взаимности. Речь идёт о молодых иностранцах, которые приехали, чтобы улучшить своё знание языка, расширить профессиональный опыт и общие знания о принимающей стране.

Такое пребывание ограничено по времени, связано с минимальным (18 лет) и максимальным (27 лет) возрастом лиц, оказывающих такие услуги, и определёнными предпосылками к принимающей семье. Важно знать, что  Au-Pair не является обычной помощницей в ведении домашнего хозяйства или по уходу за детьми или больными.

Приём молодых людей в рамках этой программы осуществляется, как правило, с помощью агентств по посредничеству. Эти агентства берут на себя оформление всех необходимых документов и являются постоянными партнёрами Au-Pair по всем вопросам в период пребывания в Германии.

Рекомендуется заключить письменный договор с принимающей семьёй, чтобы чётко определить обязанности обеих сторон. Это, кстати, имеет значение и для получения разрешения на работу.

Молодые люди/девушки, въезжающие в страну, должны владеть базовым знанием немецкого языка и быть не женаты/не замужем. Хотя в некоторых случаях возможны исключения. Пребывание в Германии не может превышать 12 месяцев (минимальный срок – 6 месяцев). Этот срок не разрешается продлевать.

Девушки, приехавшие из страны, которая является для принимающей семьи родной (например, Россия для русской семьи, живущей в Германии), по общему правилу не могут быть приняты в этой семье. Исключения возможны только в том случае, если семья докажет, что цель пребывания Au-Pair не будет нарушена (одной из основных целей, является изучение немецкого языка).

Основные обязанности AuPair.
Девушки/молодые люди должны рассматриваться в качестве членов семьи, в их обязанности входит присматривать за детьми, отводить их в детский сад/школу, играть с ними, купать, одевать и кормить. Также ожидается, что они будут помогать при работах по дому, например, убирать, стирать/гладить бельё, готовить завтрак или простой обед. Эти обязанности занимают в среднем 30 часов в неделю (иногда ещё к этому прибавляется присмотр за детьми 2-3 раза в неделю по вечерам). За эту помощь  Au-Pair должны получать карманные деньги не менее 260 евро в месяц. Помощникам гарантируется питание дома и отдельная комната (не целый апартамент!), так как подразумевается, что девушка/юноша должна жить в семье и пользоваться соответственно общим туалетом. Кроме того принимающая семья должна оплачивать Au-Pair медицинскую страховку во время пребывания в Германии и все связанные с этим расходы.

Au-Pair должна быть предоставлена возможность посещать языковые курсы. Оплачивают эти курсы молодые люди сами, но транспортные расходы (проезд на общественном транспорте) финансирует принимающая семья.

Есть определённые требования и к принимающей стороне. Это может быть как обычная семья, так и партнёры, живущие в незарегистрированном браке, однополые супруги/партнёры. В любом случае необходимо, чтобы в доме воспитывался как миниму один ребёнок до 18 лет. Также это могут быть мамы и папы, воспитывающие своего ребёнка в одиночку. Занятость в качестве Au-Pair также возможна только в семьях, где немецкий язык является родным и хотя бы один взрослый имеет гражданство Германии, одной из стран ЕС или Швейцарии.

Если пребывание Au-Pair в семье по различным причинам становится более невозможным, то с помощью разрешения Ведомства по делам иностранцев, возможен переезд в другую семью. Если такой переезд по каким-либо причинам невозможен, то Au-Pair придётся возвращаться в страну постоянного проживания раньше обычного срока.